PHP generic method to export to csv